いつの間にやら、ホームページの閲覧者数が1000人を越えてました。昨日くらいだと思う。アクセスカウンタを置いたのがいつだったか思い出せないけど、たぶん、web拍手を置いたのとほぼ同時期だから2008年8月ころ。ほぼ2年で1000ってことになる。なるべく自分…

久しぶりに『ヴァンパイヤー戦争』を読み返す。ラノベの中では古典にですね。疾風のヴァンパイヤー 九鬼鴻三郎の冒険(2) (講談社文庫)作者: 笠井潔出版社/メーカー: 講談社発売日: 2007/06/15メディア: 文庫 クリック: 9回この商品を含むブログ (8件) を見る…

web拍手ありがとうございます。ホームページの方、更新しました。人物列伝のオルランドとか書いてるんですが、疲れてきました。コイツ、量が多すぎる。誰か代わりに書いてくれい、とか思う。今週の天下人ソウルを読んだけど、第10話にしてもうなんか終わりそ…

ホームページ更新しました。とりあえずフロリマールの列伝からで、ゆっくり他のキャラも作ってくつもり。さて、業務連絡は以上で以下はお願いがあります。えっとですね、私のひいきにしてるラノベ『東京皇帝☆北条恋歌』の公式サイトで人気投票やってるんです…

ネットサーフィン、楽すぃー！ 和訳作業も何もなく、気が向くままにあっちこっちってのは本と楽しいです。これまでは和訳作業の気分転換とかにやってたから。さて、ブリタニカ百科事典にあるという、「シャルルマーニュ伝説」の項目について書く。ちょっと引…

『恋するオルランド』の和訳が完了しました。あとは推敲してから、HTML化してアップロードするだけですね。…だいたいwordで26枚くらいをHTML化するわけか。気が遠くなりそう。一気にやれ、といわれそうですが、その前に『狂えるオルランド』を読みきってこっ…

こないだ購入した『狂えるオルランド』を読んでる。色々と、キャラや地名の発音をチェックして、どうしようもないのを訂正しました。ただフロリマールはあえて放置。『狂えるオルランド』の基準からすればかけはなれているが、一応、ブルフィンチ版的には正…

義務的に報告から入りますが、ホームページ更新しました。また新しい項目作っちゃったよ、そのうち整理しなきゃな…。で、本題なのですが、ガングレイヴがアメリカで実写されるよ!! GUNGRAVE(1) [DVD]出版社/メーカー: ビクターエンタテインメント発売日: 200…

気がついたら、10日ほど放置してました、ホームページ方。web拍手が入ってたので、筆不精のお詫びくらい日記でしようかな、と。いや、書き溜めはwordで20枚くらいあるのです。mixiの方でも書きましたが、ちょっと実験というかアレというかです。うまくいった…

たまにはシャルルマーニュ伝説とかの話を。一応、西洋騎士道文学を紹介するホームページ作っておきながら、最近は漫画とラノベの話しかしてないからまずい、という。さて、フロリマールである。地味に「第二のマルス」とか呼ばれるほどに強い。オルランドの…