2010-04-17から1日間の記事一覧
前々から、シャルルマーニュ伝説の、『恋するオルランド』の翻訳などやってみたいと思っていた。冒頭の1節をやってみる。かつて、インドよりかなたの地に強大な君主がいたという。その君主はこの上ないほど勇猛で精力的であり、戦(いくさ)において彼に対抗…
前々から、シャルルマーニュ伝説の、『恋するオルランド』の翻訳などやってみたいと思っていた。冒頭の1節をやってみる。かつて、インドよりかなたの地に強大な君主がいたという。その君主はこの上ないほど勇猛で精力的であり、戦(いくさ)において彼に対抗…