2009-05-03から1日間の記事一覧
■翻訳作業やばい、スランプ入りました。省略がされてるせいで、2段落ほど文章の主語が取れない。自分で読んでるときは飛ばしたところなんだよ…あと、悩むのが、後半でガレスが敵を倒すたびにリネットが歌うシーン。これをどうしよと考えるとすごい憂鬱だ。と…
■翻訳作業やばい、スランプ入りました。省略がされてるせいで、2段落ほど文章の主語が取れない。自分で読んでるときは飛ばしたところなんだよ…あと、悩むのが、後半でガレスが敵を倒すたびにリネットが歌うシーン。これをどうしよと考えるとすごい憂鬱だ。と…